08.09. Dezember 2021 Koelnmesse

VdS-BrandSchutzTage 2021

Absage der VdS-BrandSchutzTage aufgrund der Pandemie-Entwicklung

Die Entwicklung der COVID19-Pandemie hat extrem an Dynamik gewonnen. Die Inzidenzen explodieren, und in einzelnen Bundesländern werden bereits Veranstaltungen verboten.

Wir haben uns deshalb schweren Herzens entschlossen, die für den 8. und 9. Dezember 2021 geplanten VdS-BrandSchutzTage abzusagen.

Die bereits zugestellten Tickets verlieren Ihre Gültigkeit. Die gekauften Tickets werden erstattet.

Wir bedauern es sehr, Sie nicht wie geplant in der Koelnmesse begrüßen zu dürfen und hoffen, am 7./8. Dezember 2022 die VdS-BrandSchutzTage wieder mit ihrem gewohnt umfangreichen und hochwertigen Programm ausrichten zu können.

Cancellation of the VdS-FireSafety Cologne due to the pandemic development

The development of the COVID19 pandemic has gained extreme momentum. The incidences are exploding and events are already being banned in individual federal states.

It is therefore with a heavy heart that we have decided to cancel the VdS-FireSafety Cologne planned for 8 and 9 December 2021.

Tickets that have already been delivered lose their validity. The tickets purchased will be refunded.

We are very sorry not to be able to welcome you to Koelnmesse as planned and hope to be able to host theVdS-FireSafety Cologne again on 7/8 December 2022 with its usual extensive and high-quality programme.